八角和茴香不是同一种东西

返回

读者“抓虫”热情高

八角和茴香不是同一种东西

阅读数:0

  本报记者 方云凤

  

  本报推出的“寻找冬日最诱人的美味”系列报道,引起了不少马大嫂们的浓厚兴趣。她们中不少人照着报纸上介绍的做法,一五一十地动起了手。也有一些马大嫂很认真,遇到不明白的地方,不忘记给我们打个电话来问问。

  杭州的汪女士就是其中的一位。12月8日A10版,本报刊登的《酱鲫鱼要带点辣,麻麻的也行》一文中讲到,酱鲫鱼时要“先把桂皮、茴香、八角、豆果这些材料放进油锅煸一下,”她不明白了:茴香和八角应当是同一种东西,只是叫法不同而已呀。

  虫虫特攻队随即询问了身边几位荣升为马大嫂的同事。她们中还真有不少人搞不懂这二者之间有什么区别呢。

  于是乎,只好查一查辞典了。

  据虫虫特攻队了解,严格来说,八角和茴香其实并不是同一种东西。

  茴香分为大茴香和小茴香两种。八角也叫大茴香,又称为大料,呈红褐色,一般有8个角,并且每个角中有一个光滑的种子,所以叫八角。

  小茴香只是一种小小的灰色菜籽,有点像稻谷的样子,但小茴香的香气浓郁倒不输于大茴香,它的茎叶部分也具有香气,一般在炖菜时使用,可以提高鲜味,也常被用作包子、饺子等食品的馅料。

  大茴香和小茴香都是常用的调料,是烧鱼炖肉、制作卤制食品时的必用之品。因它们能除去肉腥味,使之重新添香,故曰“茴香”。一般我们说的茴香指的就是小茴香。

  这下,我想各位也弄明白了二者的区别了吧?下回,包茴香馅饺子时,别把八角包进去了哟!

  姚先生:12月8日 A13版《2009浙江骄傲年度人物评选启动》一文中,介绍01号人物的工作时写他是“原杭州市铁路局大修队合同工”,应该是“杭州铁路分局”。  

  虫虫特攻队:昨天,记者就此询问了杭州火车站相关负责人。这位负责人说,姚先生说得对。2005年以前,他们的名字叫“上海铁路局杭州铁路分局”,2005年后至今,名字改为“上海铁路局杭州站”,没有杭州市铁路局。

  

  阮先生:12月9日 A10 版《凌晨急诊室时髦女子围殴值班护士》,文中前两段中说主人公小周是在市中医院,到最后几段却变成了“市一医院”,写错了吧?

  虫虫特攻队:小周是市中医院的护士,她被打后,去了市一医院验伤。

  

  华先生:12月10日 A4 版《400万重奖20位杭州杰出人才》,但为什么我在名单上只看到18位杰出人才?

  虫虫特攻队:的确是我们工作疏忽,漏登了两位。这两位是:开元旅业集团董事长陈妙林,杭州宋城旅游发展股份有限公司董事长黄巧灵。

  

  周女士:12月8日 C6 版《弹完〈黄河〉,跑西湖边泡酒吧》一文中写道“对南斯拉夫克罗地亚的钢琴家马克西姆来说”,这句话错了。现在克罗地亚已经脱离南斯拉夫成为一个独立的国家。

  虫虫特攻队:周女士说得对,1992年,南斯拉夫已解体,一分为六,克罗地亚共和国现在是一个独立的国家。

  

  郭先生:12月6日 A14 版,文章中涉及的台湾“新北市”,台湾没有这个市。

  虫虫特攻队: 记者进行了认真的核实,台湾当局于今年9月1日宣布:自2010年12月25日,台北县改制为新北市。该市将于明年年底选举,所以用了“新北市”。  

  

  王先生:12月7日A11版《林巧稚》一文中,“1921年她来到上海协和医学院做妇产科医生”,应当是“北京协和医院”。

  虫虫特攻队:王先生说得对。编辑在编辑稿子时,没有留意上下文,把“协和医院”前的一句话删除了,造成错误。 

  

  王先生:12月14日A2版《满地“黄金甲”》中说:“杭州植物园,一位女子打着雨伞从落满针叶的松树林走过。”不是松树,应当是水杉。

  虫虫特攻队:的确是水杉树,而不是松树。  

  

  盛先生:12月5日A3版《“新‘国标’惊了电驴”》一文的小标题中“时速>20公里,重量40>公斤,电动车算作机动车”,“40>公斤”表达方式错误。

  虫虫特攻队:的确是表达错误,应当是“重量>40公斤”。

  

  姚先生:12月14日 A14版《CBA揭幕战》文中的比赛时间“下周六”应该是“本周六”。

  虫虫特攻队:姚先生说得对,应当是本周六。

  

  一些读者对本报出现的一些错别字和多余字也非常仔细地指出来了——

  

  郭先生:12月7日 C4版《离灾难最近的声音》中第五段中加粗字体中多了一个“渔民”。  

  宋先生:12月7日 B9版《想方设法让伢儿“吃苦头”》倒数第三段中最后一句“我都不知道该哪他怎么办了”中的“哪”应该是“拿”。

  陈先生:12月8日 A14版《青春的日记本里写满绝望 》文中第二小标题第二段“她和李小可好了”应该是“她和小李可好了”。

  吕先生:12月9日 B3版《给了前妻“抚养费” 再让现任妻子“偷”回来》中第二段“现年47岁的李某是嘉兴桐乡”中少了个“人”字。  

  韩女士: 12月9日 A10版 《6层楼上一声吼 砸下家当一大堆》 最后的“本报读者”应该是“本报记者”。

  华先生:12月10日 D16版《郭晶晶香港谢幕》第二部分第三段“霍家迎‘聚’媳妇决不可能……”应该是迎“娶”。  

  陈先生: 12月9日版 A1《杭州天气》:“偶尔有时有小雨”,“偶尔”与“有时”重复了。

  非常感谢上述读者的认真精神。我们将在工作中更加细心,更加认真负责,杜绝类似错误的产生。