巴金先生最疼爱的外孙女，是端端。

　　这次的“巴金藏名家书画展”开幕，端端也来了。

　　很多人知道端端，都是从巴老的文字里——《小端端》、《再说端端》、《三说端端》等一篇篇耳熟能详的文章里，都有那个活泼可爱的“端端”。

　　曾有一张照片，俏皮的端端搂着外公巴金的脖子撒娇，图片配文是巴老的一段话——“每天清早她６时起身后就过来给我穿好袜子、轻轻地说声再见，然后一个人走下楼去，她不会想到，每天早晨那一声‘再见’让我的心感到多么温暖”。

　　端端说，那张照片她连出国时都带在身边。

　　“在杭州办关于巴金的展览还是蛮适合的。”端端说，“外公喜欢西湖，几乎每年春秋天都要到杭州小住……”

　　在杭州

　　一段“救孤女”旧事

　　记者（以下简称记）: 都说巴金先生是四川成都人，其实严格说起来，他祖籍是浙江嘉兴。

　　端端（以下简称端）: 对。其实，到我外公的曾祖这一辈，才从嘉兴入川做幕僚。外公自己也时常写他的祖籍是嘉兴，再加上外婆萧珊是宁波人，他和浙江有很深的渊源。

　　外公19岁的时候，从成都和三哥李尧林一起去上海。到了上海之后，特地去嘉兴老家看了一下李家祠堂。当时，外公看到祠堂很破旧，就写信给老家的长辈，说明了情况，老家那面的人就寄了钱来修缮祠堂。

　　这次19岁时的嘉兴寻根，外公还写了篇游记，可以说是他最早的文学作品之一。

　　记：巴金先生和长兴煤矿也有渊源？

　　端：1931年初冬，外公去长兴煤矿底下参观过，回来写了小说《萌芽》，但被禁了。后来，他改了个书名《雪》出版。记得1990年代，长兴县还来人让我外公写过一个题词。

　　记：巴金先生特别喜欢西湖？

　　端：我外公和杭州的关系特别密切。

　　1930年代，他就对杭州充满了向往。从1950年代开始，他开始频繁地来杭州。外公喜欢散步，还喜欢爬山。西湖好山好水，还有这么多人文景观，所以他到了杭州是如鱼得水。

　　每次从国外返回，外公总要到杭州来休养几天，调整一下疲惫的身心。那个时候，他经常住在大华饭店。另外，花港招待所、新新饭店、华侨饭店也住过。有时候，他也陪外宾来杭州。

　　记：据说，巴金先生在杭州，还发生过“尼姑庵救孤女”的故事？

　　端：是，外公在杭州有不少趣事，最有趣的就是这一出“尼姑庵救孤女”。

　　大约是1936年冬天，当时，有个女读者来杭州投亲，碰到坏人，给骗去尼姑庵里关了起来。这个女孩求救无门，因为是外公的读者，就写信给外公求救。外公和靳以一起来到杭州。但看当时的形势，对方不会轻易放人，就灵机一动，冒充她的舅舅，尼姑庵见亲人来了，没有办法拒绝。就这样把这个女孩子给救出来了，然后把她送到了上海，后来还帮她介绍了工作。

　　记：巴金先生晚年有很长一段时间住在西湖边的汪庄？

　　端：我外公和汪庄又别有一番缘分。早先时候，外公是春天来一次，住个大半个月，秋天再来一次，再住个大半个月。

　　1994年，他遭遇了压缩性骨折，恢复后行动不是很方便。1995年春天再来时，汪庄的工作人员就说，“您别走了，就在我们这里住一段时候嘛。”

　　这一住就住了半年，住到桂花开的时候。这之后，每年都是半年在医院，一出院直接来汪庄，可以说一年中，有半年都在杭州。

　　外公跟汪庄的工作人员很有感情，大家都很喜欢他，把他当成家人一样。

　　林风眠的名画

　　和病历本上的历史

　　记：巴金先生为什么有这么多名家书画？

　　端：外公不是收藏家，也从来不会有意去求画求字，都是朋友送给他的，机缘巧合，就保存了很多珍贵作品。

　　就拿林风眠这张《鹭鸶图》来说吧。这幅画是1964年林先生送给我外公的。“文革”期间，林先生把很多自己的画都毁掉了。“文革”中家人在画前面装了一幅毛主席的《长征》诗的手迹，才没有人敢动这幅画。“文革”后，林先生打电话到我们家来问，“这张《鹭鸶图》，画了几个鹭鸶？”我们告诉他是三个，他一听就说，这画他自己都没有了，现在也画不出来了。香港有个专门收藏林风眠作品的收藏家，后来还特意来我们家看这幅画。外公的藏品里，有一部分捐给了四川的慧园，包括写《家》的小书桌，一些珍贵的手稿，有吴作人、贺天健、关山月等人的画作。

　　记：在“文革”期间，巴金先生以及您一家的经历都非常坎坷，这些珍贵的书画是怎么保存下来的？

　　端：我们家的资料真是多得没办法，外公是什么都不肯丢的。“文革”时因为东西太多无法搬走，作协造反派就把整栋楼给封了起来，因此红卫兵多次抄家都没有拿走什么东西。也正因如此，家里的藏品免于散失。冯骥才说，“放在世界一流的文学大师里比较，巴金的家也绝对是第一流的。我走过很多国家，看过很多文学大家的故居，都是太空了，唯独巴金家，是太饱满了。”

　　家里保存的东西有些看起来很是平常，可背后却大有文章。

　　有一本病历上，就记载着一段“文革”时的故事：那时北京的红卫兵来抄我们家，来了就把电话线给铰了。我外婆生怕外公被带走折磨，就跑到马路对面的派出所，想要打电话寻求帮助。结果呢，那些红卫兵竟然追了出来，当着警察的面就把铜皮带扣砸在了我外婆的头上，外婆的眼睛立刻就肿了。第二天外婆去医院看病，都不敢说是红卫兵打的，不然医生不敢看，只好说是自己摔的。

　　还有1932年，日军进攻上海，当时我外公住在闸北。轰炸结束后，他抢救出来的物品里有一本外文书，可惜被炮火烧掉了一半。外公就在这本书上写了一行字“一二八被日军炮火炸坏的书”，这本书一直保存到了今天。

　　另外，还有“文革”时通知他参加批斗会的通知，现在也还在。这些物品本身就是一段历史。

　　外公的藏书非常丰富，当年家里过道里、厕所里、楼梯上都堆满了书，现在巴金故居中摆放了近四十个书架，还有四十多个借图书馆存放着。这些书架都是不同时期里购进的，有从教会医院来的，有从中药店来的，有住在上海霞飞坊时的书架，简直可以开一个书架展了。外公藏书的插图都是名家的作品，将来有机会也可以办有关这些老插图展览。另外，我们还想把这些插图作成明信片，让那些喜欢它的人分享。

　　我很想写一部西湖变化史……我对西湖的坟墓特别有兴趣。其实并不是对所有的墓，只是对那几位我所崇敬的伟大的爱国者的遗迹有感情。