罗密欧与朱丽叶的另类传说 420年后呈现在爱情之都

返回

5月来杭州剧院感受莎翁笔下的撕心之恋
国话田沁鑫执导,李光洁殷桃主演

罗密欧与朱丽叶的另类传说
420年后呈现在爱情之都

作者:本报记者 郑琳 阅读数:0

  田沁鑫执导的国家话剧院新版《罗密欧与朱丽叶》,刚刚演爆香港,正在燃烧北京。现在,这把爱情之火即将烧到杭州。

  作为2014春风文艺季的重磅项目,5月16日、17日,话剧《罗密欧与朱丽叶》将亮相杭州剧院。开票仅仅一周,最低价位已被秒空。

  这部诞生于1594年的爱情悲剧,在420年的轮回转世中,变幻过无数面孔。这一回,大导演田沁鑫让罗密欧讲起了中国话——“爱情应该撕心裂肺,爱情必须赴汤蹈火。”

  星星来的都教授等了400年才敢去爱,地球上420岁的罗密欧与朱丽叶对爱情更执念。在纯爱韩剧横扫东南亚时,在你感叹现实的爱情好辛苦时,不妨走进剧场,真实地感受这场源自文艺复兴时代的撕心裂肺之爱。只有在舞台上,在这2小时45分钟里,爱情才是如此单纯和直接。

  西元2014年,谨以此剧,纪念莎士比亚诞辰450周年。

  田沁鑫推出明星版

  原来爱得死去活来是这个滋味

  这年头,韩剧在国内大火,花样美男加纯爱剧情的套路把女观众迷得七荤八素。其实,爱情悲剧这种永恒主题,莎士比亚在400多年前就已经玩得炉火纯青。思密达们不过是把戏剧前辈的经验发扬光大罢了。

  2014“春风文艺季”应着这股纯爱旋风,重磅推出新版《罗密欧与朱丽叶》,就是要让小清新们去剧场里近距离感受一下,爱得死去活来、赴汤蹈火是什么滋味。当话剧演员铆足了劲儿在你面前大念诗一样的文艺情话,这能量肯定比都敏俊的萌脸特写强大。套用弹幕网的流行话:前方核能预警!

  为什么新版《罗朱》能量高?请看它的顶级配置。

  导演田沁鑫,一贯以改编经典著称。她曾以《生死场》、《赵氏孤儿》、《红玫瑰与白玫瑰》、《四世同堂》、《青蛇》及《1699桃花扇》等大戏,艳惊四座。

  导爱情戏,谁能比女导演更细腻、更纯粹呢?

  杭州观众一定对去年上演的《青蛇》记忆犹新。懂爱的法海,爱法海的青蛇,被青蛇背叛的白蛇,把《白蛇传》颠覆得彻底完全,把女性的爱情观表现得淋漓尽致,观众趋之若鹜。

  演员方面也是阵容强大。

  殷桃饰演的朱丽叶,梳着爆炸式短发,或穿黑色短裙清纯亮相,或穿白色外衣性感示人,莎翁笔下那个“站在所有女性头顶的女孩”,穿越来到中国,依旧明艳动人纯粹,有着非人间的颜色。

  莱昂纳多之后,演罗密欧的演员都需要一点勇气。李光洁不光有勇气,还有性感的人鱼线,踩着马靴套着牛仔裤,颓废而忧郁。

  有观众评价:“他们一开始谈情,我就疯了,听着那些诗一样的台词哦,少女心膨胀得满脑袋粉红泡泡。”

  西方爱情移植到中国

  前半程笑昏后半段哭晕

  《罗密欧与朱丽叶》演了420年,被颠覆过无数回。这么一个西方情种,种到中国会结出什么果实?

  田沁鑫说,莎士比亚一直“俯瞰”中国戏剧,离中国观众不够亲近。她此次就是希望中国观众能对这个故事留下深刻印象,并与自身的生活相关。

  从香港上演的反响看,田导这次嫁接很成功,莎士比亚接上了我们的生活地气。

  香港艺术节总监苏国云大赞:“这次的戏排得非常中国化,但是又非常有莎士比亚精神。”

  金马影帝黄秋生则极力推荐这部剧演到英国,“莎士比亚是非常活泼的,不是高高在上的神,是很落地的精神,但这精神不是教化,而是表现朴素的人生、命运与爱情。用非常巧妙的戏剧化的解构来表现出来的,《罗密欧与朱丽叶》非常戏剧,非常好看。”

  新版的后现代魔幻风格,会给观众许多意想不到的惊喜。

  这个分不清时代背景,显然存在于平行异次元的城市里,所有的事物都一分为二,房子、墙垣、树木,甚至人的面孔、呼吸,皆绝对对立。处于青春期的孩子们,肆意茬架、狂热对抗。

  罗密欧闯入朱家的墨镜舞会,与朱丽叶电光石火般激烈相爱。于是,这座城市因为爱情而瞬间震荡。那个经典的阳台,被两根挺立的电线杆取代,李光洁和殷桃饰演的罗密欧与朱丽叶正是在这上面互诉衷肠。

  那个经典的“神父”,成为了“笑弹”,居然成为摇滚歌手,负责让观众开怀大笑。

  那个经典的奶妈,改换性别成为“奶爸”,男扮女装。

  难怪香港观众看得前半程笑破肚子,后半程狂抹眼泪。