赏西湖爬十里琅珰 韩流吹到杭州

返回

旅行社最近一个月接单量激增一倍,韩语地接订单排满春节

赏西湖爬十里琅珰 韩流吹到杭州

作者:本报记者 吴越 朱高祥 实习生 余雨桐 俞晶津 阅读数:0
黄娅航(左二)带韩国游客在西湖景区游玩 受访者供图
姜昊求在杭州旅游 受访者供图

  这些天,走在上海武康路上,几乎每隔几步就能听到韩语,还有很多韩国年轻人打卡拍照。这波史无前例的韩国客流,正在由上海向周边延伸。杭州的“含韩量”同样飙升。

  韩国游客姜昊求,时隔两个月,“二刷”杭州,在小桥流水中,领略江南之美。他喜欢“杭州的温婉气质”,赞叹“杭州实在太美了”。他说,这些与上海都市风格不一样的景观,对韩国人极有吸引力。

  如今,在杭州的湖滨商圈、宋城、龙井村等地,人们也都能偶遇韩国游客。与此同时,杭州部分韩语地接的订单暴涨,新春档期都被排满。

杭州“值得来”

  这两天,来自韩国首尔的游客崔先生一家,结束上海行程,首次来到杭州。

  1月14日,本报记者在大韩民国临时政府杭州旧址纪念馆见到崔先生一家时,他们正在听该馆韩语讲解员作介绍,并不时鼓掌,赞叹“值得来”。

  崔先生一家的行程排得满满:上午结束西湖游玩,下午紧接着来纪念馆,晚上还想去杭州推拿店,“杭州是一个特殊城市,有韩国历史遗迹,又在上海周边,方便我们来玩。”

  刚回到韩国大邱的游客姜昊求,也同样对杭州留下美好印象。前几天,他在南宋御街边上的酒店住了三天,慢慢逛游周边。“和上海拥挤的武康路相比,杭州能随处找到安静欣赏风景的地方。”

  姜昊求喜欢夜游西湖,还会去寻找私房菜。两次来杭州,他都吃了东坡肉。这次离开杭州前,他还特地在西湖边吃了一顿杭帮菜,点了蟹黄豆腐、西湖醋鱼等。

  在杭州吃点不一样的美食,是韩国游客的关注点之一。社交平台上,有不少韩国年轻人分享杭州美食攻略,有的韩国游客将中国美食之旅第一站安排在杭州,甚至找到杭帮菜餐饮店“外婆家”的马塍路老店。

  离开杭州时,不少韩国游客会购买杭州的茶叶、丝绸、知味观中式糕点等留作纪念。浙江玩呗国际旅行社有限公司创始人黄娅航向本报记者介绍,“有些韩国游客一口气买了上万元龙井茶、丝绸带回国,特别喜欢。”

打起“价格战”

  尽管1月份才过半,黄娅航已接待了三批来自首尔的客人,接待的有韩国发出的旅游团,也有散客和公司团建,订单一直排到年后。

  “最近一个月,韩国游客地接单同比增长100%,预计今年3月以后韩国游客更多。”黄娅航向本报记者介绍。另外一家旅行社同样称,“春节期间,韩国订单都排满了。有些订单来自携程,也有人通过中国朋友帮忙订购杭州地接团。”

  本报记者从携程获悉,截至目前,春节期间的入境游订单已同比增长203%。韩国为第一大客源地国家,入境游预订订单量已同比增长452%,热度还在不断上升。

  多名中韩外语地接向本报记者介绍,韩国游客在杭州的热门线路是“逛西湖,坐游船,再看一场印象西湖表演”。此外,灵隐寺、中式园林风格的郭庄也很受欢迎。还有的韩国游客做了深度游攻略,提出去龙井村、良渚博物院、大马弄菜市场等更有本地风情的点位。杭州地接旅行社也推出一批茶文化、丝绸文化、古风建筑等特色旅游线路。

  “上次,韩国游客点名要去爬山路线‘十里琅珰’,我们多次翻译后才理解。”黄娅航向本报记者介绍,很多景点是韩国游客在网上“被种草”的。此外,也有很多韩国游客被杭州“网红文化”所吸引,会打卡有趣的小店、湖滨in77、杭州之门、钱江新城等。

  为了抓住这波旅游热,韩国不少旅行社推出上海、杭州旅游专线。姜昊求说,部分韩国旅行社的团费、机票打起了“价格战”,四日游在2756元~3500元人民币不等,1月预约还限定优惠3%。

擦亮“金名片”

  据中国外交部消息,2024年11月8日至2025年12月31日期间,韩国持普通护照人员来华经商、旅游观光、探亲访友和过境不超过15天,可免签入境。

  新政下,韩国游客能省去1000元左右的签证费,又只需花费并不贵的机票就能来到中国,这让旅游热情进一步释放。

  当韩国游客不断涌入,杭州如何更好接住这波“红利”?

  浙江旅游职业学院教授金涛建议,一方面,杭州需提升旅游国际化水平,比如标识指引的多语种使用;针对韩国游客喜欢美食的特点,冬季旅游可以开展中国传统美食文化展示等活动。另一方面,要做好杭州旅游国际化宣传,尤其是新媒体宣传。他举例说,比如近年来前往张家界的韩国游客很多,张家界会以“人生必去的景点”“去张家界就是为父母尽孝”等内容来对城市进行品宣。

  旅游行业分析师王珂同样认为,目前,韩国游客与上海还处于“热恋期”,杭州也会持续迎接从上海到来的韩国游客。上海向韩国游客展示中国的现代时尚、年轻潮流,而杭州则在古风古韵、传统文化、西湖山水等方面具有吸引力。因此,杭州要抓住机遇,把服务做到位,换取韩国游客更多好口碑,比如协助韩国游客办理通关手续;开通直达首尔、釜山、大邱的航线;更多店铺设置韩语菜单,乃至景区经营者和当地乡民都会简单的韩语等,都将为杭州“上分”。